搜索
您的当前位置:首页正文

粗制滥造的翻译 粗制滥造的翻译是什么

2022-12-05 来源:育乐教育网

粗制滥造的翻译是:英语:turn out in large quantity without any regard for quality;日语:粗製濫造 (そせいらんぞう)する;俄语:халтурить;其他:Pfusch bauen (od. machen) fabrication grossière 。拼音是cū zhì làn zào。感情色彩是贬义成语。结构是联合式成语。繁体是麤制濫造。年代是当代成语。

关于成语粗制滥造的详细内容,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、解释 点此查看粗制滥造详细内容

粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

二、语法

粗制滥造联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

三、示例

现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)

四、出处

鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

粗制滥造的近义词

偷工减料敷衍了事粗枝大叶得过且过精妙绝伦

粗制滥造的反义词

精雕细刻细针密缕精益求精呕心沥血巧夺天工精美绝伦千锤百炼

粗制滥造的成语接龙

粗制滥造造谣中伤伤心疾首首如飞蓬蓬头跣足足茧手胝胝肩茧足足不出户户限为穿穿云裂石石破天惊

粗制滥造相关成语

粗粗笨笨泛滥成灾放刁把滥宁缺勿滥滥官污吏横恩滥赏滥竽充数狂轰滥炸宁遗勿滥宁缺毋滥

粗制滥造相关词语

粗制滥造滥造粗制制造造制粗制品滥加粗暴制造商制造厂粗粗手机制造机械制造搪瓷制造乐器制造

粗制滥造的成语造句

1.这是粗制滥造的产品,不能投入市场。

2.有些图书粗制滥造,错误百出,简直不堪入目。

3.作为企业,产品质量是自己的生命线,如果产品粗制滥造,那就等于自己把自己送上了断头台。

4.严禁粗制滥造的伪劣商品充塞市场。

5.这种粗制滥造的货物,怎能打入国际市场呢?

6.提倡物美价廉、老少无欺,反对粗制滥造、偷工减料。

点此查看更多关于粗制滥造的详细信息

Top